harmonização portugalština
harmonizace
Význam harmonização význam
Co v portugalštině znamená harmonização?
harmonização
Překlad harmonização překlad
Jak z portugalštiny přeložit harmonização?
harmonização portugalština » čeština
Příklady harmonização příklady
Jak se v portugalštině používá harmonização?
Citáty z filmových titulků
Acabei de ler o seu artigo sobre a harmonização do paradoxo do buraco negro com a sua teoria de condensados e fiquei sem respiração.
Právě jsem dočetla vaši práci, spojující informační paradox teorie černých děr s vaší teorií kondenzátů strunových sítí a úplně mi to vyrazilo dech.
Não é óbvio que aqui deveria ter um adorável e muito decorativo tapete, mesmo aqui, a fazer a harmonização dos ambientes?
No, neměl by přímo tady být nádherný, dekorativní koberec? Propojující celou místnost?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
No caso da segunda medida, ao considerarem a harmonização, poderiam favorecer a norma original menos rigorosa, salvo quando existissem evidências credíveis de que a mesma não satisfaria o respectivo objectivo regulamentar.
A za druhé by v oblastech, kde uvažují o harmonizaci, mohly upřednostnit méně přísné z původních standardů, nebudou-li existovat věrohodné důkazy, že by to znamenalo nesplnění příslušného regulačního cíle.