hnisavý čeština

Překlad hnisavý portugalsky

Jak se portugalsky řekne hnisavý?

purulento com pus

Jak přeložit hnisavý do portugalštiny?

Vy blbý, nafoukaný, povýšený, natvrdlý. blazeovaný, hnisavý. vředy!

Seus estúpidos, convencidos, arrogantes, fracos, pilhas de pus da classe alta!

Přece jen jsi jako krvavý a hnisavý strup, jak to o tobě všichni říkají.

Tragam-me um ramo de videira!

Každý pošahaný, mokvající, hnisavý lotr tam seděl!

Estavam lá todo o tipo de loucos e bexigosos!

Tím chceš říct, Listere, že jsi intergalaktický hnisavý vřed?

Quer dizer então, Lister, que és uma ferida intergaláctica cheia de pus?

Zalez, ty hnisavý vřede!

Entra, minha pústula infecta.

Jsi nemoc, Quarku. Hnisavý vřed na ferengské společnosti. A mou prací je tě vyříznout.

É uma doença, Quark, um tumor purulento nos lobos da sociedade ferengi, e tenho a obrigação de o extirpar.

Co když někteří nemáme rádi Hnisavý Vředy?

E se alguém não gostar dos Festering Boils?

Žádné zjizvení, hnisavý výtok, a NAAT bylo negativní.

Sem cicatrizes nem pus. Testes negativos para bactérias.

Hnisavý granulom. - Prostě mu ho nechala.

Um granuloma piogênico.

Opakované vpichování by způsobilo horečku a také hnisavý zánět.

Injeções repetidas causariam febre e abcessos no local.

Hnisavý váček.

Uma bolsa de putrefacção.

Ale nebyl tam žádný hnisavý obsah, takže pochybuju, že je to bakteriální.

Mas não houve secreção purulenta, duvido que seja bacteriana.