iate portugalština
jachta
Význam iate význam
Co v portugalštině znamená iate?
iate
Překlad iate překlad
Jak z portugalštiny přeložit iate?
iate portugalština » čeština
Příklady iate příklady
Jak se v portugalštině používá iate?
Citáty z filmových titulků
Sabe que, foi sorte eu não ter saído no meu iate hoje.
Víš, naštěstí dnes nejsem na své jachtě.
Você tem um iate?
Ty máš jachtu?
Nunca soube de suportes em um iate.
Popruhy na jachtě, to jsem ještě neslyšela.
Estava a pensar guardar o iate durante o lnverno, mas podemos ir até às Bermudas.
Dobře. Chtěl jsem jachtu uložit na zimu, ale můžeme zajet na Bermudy.
Não estava a falar do iate, estava a falar.
Nemyslel jsem na jachtě, myslel jsem.
Acredita ou não, só consegui aprender quanto custa manter um iate.
Věř tomu, nebo ne, právě jsem se dozvěděl, kolik stojí údržba jachty.
E este mesmo Sidney Kidd, cidadãos e cidadãs americanas, este protector da democracia americana, dos lares e das lareiras, estava, nesse instante, a receber no iate a Mata Hari da Carolina do Sul!
A tentýž Sidney Kidd, dámy a pánové, ochránce americké demokracie, domovů a rodinného krbu, v téže době obveseloval svou Mata Hari z Jižní Karolíny na své jachtě.
Não era o maior iate do mundo mas o bar tinha painéis de mogno descolorado.
Nebyla to největší jachta na světě, ale měla v knihovně krásný malý krb. Bar byl vykládaný světlým mahagonem.
Olhe para este iate.
Podívejte na tu jachtu.
Para o iate, claro.
Na jachtu pžece.
Um cruzeiro nas Caraíbas num iate.
Výlet na lodi po Karibiku.
Gostaria de alugar o seu iate para uma viagem rápida a Marselha.
Chtěl bych si najmout jeho jachtu na plavbu do Marseilles.
A sua noiva sabe da senhora do iate?
Zná vaše snoubenka tu dámu s jachtou, tu Gabriellu?
Desde que tenha um iate, uma carruagem privada e pasta de dentes própria.
Jen když bude mít jachtu, soukromej vagón ve vlaku a vlastní pastu na zuby.