iene portugalština
jen
Význam iene význam
Co v portugalštině znamená iene?
iene
Překlad iene překlad
Jak z portugalštiny přeložit iene?
iene portugalština » čeština
Příklady iene příklady
Jak se v portugalštině používá iene?
Citáty z filmových titulků
Quanto é o iene valor?
Kolik je jeden yen?
Diz que os japoneses te lixaram quando apostaste no Iene.
Bylo tam napsané, že Japonci s tebou vyjebali, když jsi vsadil na jen.
Podes estar a desvalorizar o dólar em relação ao iene.
Mohla bys ohrozit dolar oproti jenu.
O iene vai ter de desenrascar-se sozinho.
Jen se o sebe musím postarat.
É a tabela de câmbio do dólar-iene.
Jo. Dobrej kurz dolaru za jen.
Já ouviram falar no iene?
Znáte jen?
Quanto vale agora o iene? 1,012.
A jakou hodnotu má ten jen teď?
Tal como pensas na energia solar e em acabar com o iene? Sim.
Stejně jako přemýšlíš o solární energii a způsobech, jak zničit yen?
Bem, para minha sorte, o meu cliente é japonês, e o dólar desvalorizou em relação ao iene.
To mám štěstí, že můj klient je Japonec a dolar teď proti jenu oslabil.
Porque o dólar desvalorizou frente ao iene e acontece que o cliente dele é japonês.
Ale je. Protože dolar klesnul oproti jenu a jeho klient je Japonec.
O dólar caiu frente ao iene há duas semanas. Passa-se mais alguma coisa.
Počkat, dolar klesnul před dvěma týdny.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A valorização do iene reflecte a avaliação dos mercados de que a situação económica do Japão é mais forte do que a dos EUA e da UE, que estão sobrecarregados com os seus próprios e graves problemas.
Zhodnocování jenu odráží názor trhů, že hospodářská pozice Japonska je silnější než pozice USA a EU, které se potýkají s vlastními závažnými strukturálními problémy.
A postura de Kuroda já enfraqueceu a taxa de câmbio do iene, tornando os produtos japoneses mais competitivos.
Kurodův postoj už oslabil směnný kurz jenu, takže se japonské zboží stalo konkurenceschopnějším.