imbecilidade portugalština

imbecilita

Význam imbecilidade význam

Co v portugalštině znamená imbecilidade?

imbecilidade podstatné jméno

— qualidade de imbecil ⋄ Exigir que os palestinos reconheçam em Israel uma nação judaica é uma imbecilidade que afasta as partes. {{OESP|2014|janeiro|02}}

Překlad imbecilidade překlad

Jak z portugalštiny přeložit imbecilidade?

imbecilidade portugalština » čeština

imbecilita

Příklady imbecilidade příklady

Jak se v portugalštině používá imbecilidade?

Citáty z filmových titulků

No entanto uma das imbecilidade próprias da nossa época é que usamos as nossas regras morais no comportamento humano de modo a que os actos do homem sejam medidos em minutos, segundos e graus exactos, e assim.

Ovšem. k typickým slabostem naší doby patří, že soustavu morálky stavíme nad lidské chování. Tudíž jsou činy každého člověka měřeny jako podle zeměpisné délky dobra a šířky zla přesně na minuty, stupně a vteřiny.

Parece-me ser uma imbecilidade.

To je hloupé, co ty na to?

Não achas? Foi uma imbecilidade.

Bylo to hloupé.

Cedemos. Foi uma imbecilidade. Cometemos um erro total.

Je to hloupý, prostě to byla děsná hloupost.

Talvez devessem ter um procedimento à prova de imbecilidade para proteger-nos dos imbecis deste mundo.

Možná byste měli mít postupy, které by zabránily i hlouposti. Chránit nás před hlupáky.

Sim, tens razão, ele tem momentos de imbecilidade.

Jo, máš pravdu, občas umí bejt kretén.

Este programa é a maior imbecilidade que eu já vi.

Na co jste kreténi mysleli? To byla největší sračka jakou jsem kdy viděl.

E eu digo-lhe, Sr. Dickinson, que segurar um ramo-de-oliveira à Bretanha, é uma medida de imbecilidade crassa.

A já vám říkám, pane Dickinsone, že poslat Britům olivovou ratolest je ukázkou velké slabomyslnosti.

Por que não começas por mim, Vossa Imbecilidade?

Co začít třeba se mnou, vaše královské veleprdelstvo?

Tu és um tipo de imbecilidade.

Jsi tak trochu čurák.

Sim, imbecilidade.

Ano, debilní.

Claro que não. Isso seria um disparate. Uma imbecilidade.

Je tak nádherná!

Várias formas de imbecilidade.

Různý typy kreténa.

Não, mas visto que fizeram uma pausa na imbecilidade, vamos rever o plano para quando aterrarmos em San Marcos.

Ne, ale zdá se mi, že bychom si radši měli zopakovat náš plán pro San Marcos.

Možná hledáte...