imberbe portugalština

bez vousù

Význam imberbe význam

Co v portugalštině znamená imberbe?

— que não tem barba — muito jovem

Jak z portugalštiny přeložit imberbe?

bez vousù oholený bezvousý

Jak se v portugalštině používá imberbe?

Ouve, imberbe.

Poslouchej ty vězeňská návnado.

Afastai de vós esse rapazinho imberbe.

Držte se stranou od toho bezvousého muže.

Fui sempre imberbe.

Já byl jako kluk.

Por isso, o mínimo que podeis fazer é livrar-vos desse imberbe.

To nejmenší, co můžete udělat, je zbavit se toho nudného mladíka.

Quanto ao senhor imberbe, não tardaremos a defrontar-nos.

Pokud jde o hraběte z Nemavousů, on a já se ještě setkáme.

O meu êxito permitiria-me custear. ou converter-me numa mentira imberbe.

Abych uspěla ve společnosti, musela jsem přistoupit na bezvlasou lež.

Para que quero eu um voluntário imberbe nascido num casulo?

Co takový ubožáček z líhně pohledává v mé jednotce?

Não permitirei que um tecnicozinho imberbe arruíne os nossos planos.

Nedopustím, aby nám nějaký poďobaný pošuk od počítačů překazil plány.

Detesto citar a minha mãe, mas a Dr. Miller é tão snob, que podia arranjar uns martinis e um rapaz de piscina imberbe.

Nesnáším na něco se ptát mojí mámy, ale Dr. Millerová je tak jízlivá, potřebovala by kýbl martini a vyrajtovat se na čističi bazénů.

Vou ser sempre imberbe.

Rád bych,holátka,ale mám práci.

Fala, seu bastardo imberbe!

Mluv, ty bezvousý bastarde!

Quem é esta criança imberbe?

Kdo je tohle podělaný nedomrle?

Não sois um leão de ouro, sois apenas um homenzinho imberbe muito lento a sacar da arma.

Ty nejsi zlatý lev. Jsi jen růžový mužíček, příliš pomalý, než aby rychle tasil.

Roubaste-me a minha fivela do cinto, meu imbecil imberbe?

To jsi mi ukradl pásek, ty šašku?