incendiou portugalština

Význam incendiou význam

Co v portugalštině znamená incendiou?

incendiou sloveso

— terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo incendiar

Příklady incendiou příklady

Jak se v portugalštině používá incendiou?

Citáty z filmových titulků

Capitão, poderia contar-nos. o que aconteceu quando o torpedo atingiu o navio? O navio incendiou-se.

Řekněte nám, kapitáne co se stalo, když jste byli torpédováni?

O navio incendiou-se.

Ne pro mě. -Loď začala hořet.

Mal, o meu camião incendiou-se.

Moc dobře ne. Shořel mi náklaďák.

Aquelas que regou com querosene e incendiou.

Těch, co jsi namočil kerosinem a upustil na ně sirku.

Foram eles que espalharam a mentira que foi Nero que incendiou Roma.

Oni rozšířili lež, že to byl Nero, kdo zapálil Řím.

Este homem que incendiou Roma, que matou inocentes pelo seu próprio crime.

Tento muž zapálil Řím a zabil nevinné kvůli vlastnímu zločinu.

Quem a incendiou? Os franceses?

Město zapálili Francouzi nebo my?

E o médico pôs fogo na casa e incendiou-a toda.

A doktor hodil do domu pochodeň a vypálil ho do základů.

Incendiou um vilarejo em Ruanda.

Podpálil vesnici ve Rvandě.

A máquina dele incendiou-se.

Jeho stroj začal hořet.

Alijou o combustível e incendiou-o.

Vypustil palivo a zapálil ho. My to palivo přece potřebujeme!

Quando incendiou o combustível, sabia que não havia hipótese de ser visto.

Když jste zažehl palivo, věděl jste, že nemáte šanci, aby vás někdo viděl. Vypadalo to na zoufalý čin.

Por que não incendiou a fábrica então?

Měl jsi to tehdy zapálit.

Claro. Kelman queimou, Grossman se incendiou ontem.

Kelman se zapálil, včera Grossman.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Isto pode servir o estrito interesse próprio da Alemanha, mas criará uma Europa muito diferente da sociedade aberta que incendiou a imaginação dos povos e impulsionou a integração Europeia durante décadas.

To sice může posloužit vlastnímu úzkému zájmu Německa, ale vznikne tak Evropa naprosto odlišná od otevřené společnosti, která desítky let podněcovala představivost lidí a poháněla evropskou integraci.

Možná hledáte...

incendiar