incêndio portugalština

požár

Význam incêndio význam

Co v portugalštině znamená incêndio?

incêndio

fogo indesejado numa construção ou área de terra

Překlad incêndio překlad

Jak z portugalštiny přeložit incêndio?

incêndio portugalština » čeština

požár oheň inferno

Příklady incêndio příklady

Jak se v portugalštině používá incêndio?

Citáty z filmových titulků

Desceu agora pela escada de incêndio.
Právě zdrhnul, utekl dolů po požárním schodišti.
Ele sobreviveu ao incêndio.
Ten oheň ji nezničil.
Onde é o incêndio?
Když přijdou, tak tu budou a co?
Tenho de lhe dizer que estacionou em frente a uma boca de incêndio.
Nedomnívám se, že ti to bude vadit, ale parkuješ před hasičským hydrantem.
Isto é uma boca de incêndio.
Tohle je hydrant.
Por tapar a boca de incêndio.
Za parkování před hasičským hydrantem.
Não sabe que é ilegal parar o carro em frente a uma boca de incêndio?
Nevíte, že parkovat před hydrantem je přestupek?
Pensei que podia ser um incêndio.
Myslela jsem na dobrý článek.
Para ti não escreveria nem duas letras sobre o incêndio de Roma!
Nebudu ti psát o vypálení Říma.
Adeus! Bom. quando escapeis pelas escadas de incêndio e vos dêem com as portas na cara e comais no Natal uma sandes. Não se esqueçam da Hildy Johnson.
Až vás vykopnou dveřmi a budete se vracet oknem a jíst v putykách, nezapomeňte na Hildy Johnsonovou.
Um grande incêndio!
Obrovský oheň!
Que esqueça o assunto do incêndio e volte ao Missouri comigo.
Že tady nebudeš nic podpalovat a vrátíš se se mnou do Missouri.
Comece por dizer-nos onde estava quando o incêndio começou.
Jistě. Co kdybyste nám řekl, kde jste byl, když požár vypukl?
O Fry deu-me o extintor e eu comecei a correr para o incêndio.
Fry mi podal hasicí přístroj a vyběhl jsem k ohni.

Možná hledáte...