invencibilidade portugalština
nepřemožitelnost, neporazitelnost
Význam invencibilidade význam
Co v portugalštině znamená invencibilidade?
invencibilidade
Překlad invencibilidade překlad
Jak z portugalštiny přeložit invencibilidade?
Příklady invencibilidade příklady
Jak se v portugalštině používá invencibilidade?
Citáty z filmových titulků
De qualquer modo, já não podemos confiar na invencibilidade do castelo.
Každopádně, v neporazitelnost našeho hradu už věřit nemůžeme.
Chegou o momento de destruir o mito da invencibilidade russa.
Je načase vyvrátit ten mýtus o ruské nezničitelnosti.
Tenho a mania da invencibilidade e uma forte tendência homicida.
Mám pocit nepřemožitelnosti kombinovaný s potřebou vraždit.
Os Magos nunca deixariam que fosse libertado. pois despertaria uma doença ambulante, uma praga para a humanidade. um comedor de carne não purifiicado, com a força dos séculos. com poder sobre as areias. e a glória da invencibilidade.
Mudrcové jej nikdy neměli osvobodit, protože pokud by znovu vstoupil na svět, byl by semeništěm nemocí a moru, byl by nečistým masožroutem se silou tisíců pokolení, s mocí vládnout pouštím. a s aureolou neporazitelnosti.
E a ideia do imparável império inglês dos Plantagenetas, viu perder o brilho do seu mito de invencibilidade.
A představě nezastavitelného anglického impéria Plantagenetů odzvonilo stejně jako mýtu o jejich nepřemožitelnosti.
Piper, a tua força não está na tua invencibilidade.
Piper, tvoje síla.. není v tvé nezranitelnosti.
Agora, quem vai me julgar por acabar com a invencibilidade?
Kdo mě bude obviňovat z toho, že jsem zničil jednu rodinu?
A maldição da invencibilidade.
Kletbou neporazitelnosti.
Quer dizer, além da parte da invencibilidade.
Kromě toho, že je nezranitelný.
Talvez a minha invencibilidade tenha passado para a fechadura da porta.
Možná se moje nezranitelnost přenesla na zámek, když jsem narazil do dveří.
Sabes, invencibilidade mente na defesa.
Víte že,nepřemožitelnost leží v obraně.
Depois de ver que nem sequer um sabre de luz podia ferir a fera, o Chanceler Palpatine espera descobrir o segredo da sua invencibilidade para criar uma nova armadura para as tropas clones da República.
Po zjištění, že netvora nemůže zranit ani světelný meč, kancléř Palpatine doufá, že se mu podaří odhalit tajemství jeho nezranitelnosti, a vytvořit tak novou zbroj pro republikové klonované vojáky.
Intoxicado pelo poder conferido pela varinha de sabugueiro, gabou-se da sua invencibilidade.
Opilý mocí, kterou mu bezová hůlka dávala, se chvástal svou neporazitelností.
E a aura de invencibilidade do Valentino foi desfeita.
Ta Valentinova aura neporazitelnosti byla prolomena.