inventário portugalština

zásoby, soupisy, soupis

Význam inventário význam

Co v portugalštině znamená inventário?

inventário podstatné jméno

— lista de bens disponíveis em estoque para venda no processo normal de um negócio, ou a serem utilizados na fabricação de produtos comercializados pela empresa

Překlad inventário překlad

Jak z portugalštiny přeložit inventário?

inventário portugalština » čeština

zásoby soupisy soupis skladová zásoba seznam katalog inventář inventura

Příklady inventário příklady

Jak se v portugalštině používá inventário?

Citáty z filmových titulků

Temos de fazer um inventário de tudo isto.

Uděláme z něj pěknou babu. Snad má slušný nohy.

Está feito o inventário.

Tím je seznam u konce.

Fiz o inventário, o saldo é positivo.

Takže jsem, lidé, dělal inventuru zásob a jsme na tom špatně. Musíme jednat!

Depois faço o inventário.

Sepíšu to později.

Tinhas o inventário num caos quando ela cá chegou.

Než přišla, byly tvoje záležitosti v hrozném stavu.

Que acontecia ao teu inventário?

Co tvoje pozůstalost?

Estávamos a fazer o inventário.

My,ehm,můj partner a já děláme inventuru.

Então, vamos começar, com o inventário.

Takže, začneme s inventurou.

Vou fazer esse inventário amanhã.

Zítra uděláme inventuru.

Todos os objectos constam do inventário do seguro.

Všechny věci zde jsou zaevidovány lidmi z pojišťovny.

Não estava no inventário.

Nepatří k původnímu inventáři.

Preciso duma cópia do inventário actual.

Potřebuji seznam vašeho současného inventáře.

Está tudo nesse inventário, número de cartuchos, tipos de artilharia.

Vše je na seznamu. Počet nábojů, typy výzbroje.

Quero um inventário das munições.

Chci znát stav munice.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Além disso, os líderes russos exigem que outros Estados detentores de armas nucleares aceitem limites comparáveis ao seu inventário de ANT.

Ruští představitelé navíc žádají, aby i další jaderné státy přijaly srovnatelná omezení vlastních arzenálů TNW.

Možná hledáte...