joelho portugalština

koleno

Význam joelho význam

Co v portugalštině znamená joelho?

— articulação do fêmur com a tíbia ⋄ Wilson, que substituiria o artilheiro, sentiu o joelho na véspera. {{OESP|2007|dezembro|03}}

Jak z portugalštiny přeložit joelho?

koleno rámový roh námotek kolínko kolénko kolenní kloub

Jak se v portugalštině používá joelho?

Por baixo do joelho!

Maj je nad kolena!

Mas depois de ter fracturado o joelho o ano passado a saltar.

Neměl bys skákat. Loni sis zlomil nohu.

Há sugestão de bolhas de gás na articulação do joelho.

Také v tomhle kloubu jsou plynové bublinky.

Voltou, se sentou e a pôs no joelho.

Vrátil se, sednul si a položil si ji na koleno.

Se sentir falta da sua mãe, há milhas de casa, Lembre-se de quando você se pendurou no joelho dela uma vez.

Jo, když ti chybí máma tam někde za řekou a chtěl by ses jí houpat na klíně.

O joelho da sua mãe.

Jó, na klíně!

Eu iria até aí, mas fiz uma entorse no joelho.

Stavil bych se u vás sám, ale mám něco s kolenem.

Aquela nova com covinhas no joelho?

Však víš, ta nová s dolíčky v kolínkách!

Não as duas! Eu acho que posso salvar a outra, abaixo do joelho.

Myslím, že můžeme okamžitou operací zachránit tu druhou pod kolenem.

Você sentirá um pouco de dores, mas seu joelho direito está fraco depois de ficar seis sem fazer nada.

Cítíte se jako balík, ale vaše pravá noha je slabá po půlroce nepoužívání.

Meu joelho dói como o inferno.

Mé pahýly bolí jako čert.

Também eu, que me dói o joelho.

Taky doufám, mám nateklý koleno.

Tinha covinhas no joelho?

Nějaké dolíčky na kolenou?

Não, umaplaca de pratano joelho.

Ne. Jen měl stříbrnou destičku v pravém koleni.