koleno čeština

Překlad koleno portugalsky

Jak se portugalsky řekne koleno?

koleno čeština » portugalština

joelho

kolEno čeština » portugalština

ZuaLu

Příklady koleno portugalsky v příkladech

Jak přeložit koleno do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Přehnememe je přes koleno.. a dáme silnou ránu.
Ponha-os sobre os nossos joelhos. e nós damos-lhes uma ressonante surra.
Vrátil se, sednul si a položil si ji na koleno.
Voltou, se sentou e a pôs no joelho.
Možná že máte vyhozené koleno.
Pode ser a rótula.
Jsou to blázni. Řekl bych, že to byl Donato. Má vyhozený koleno.
Eu sabia que era o Donato pela maneira de levantar o braço.
Říká, že ano, že nějakou kávu mají. a Vídeňský řízek a vepřové koleno. a kyselé zelí a. jablečný štrůdl.
Ele disse sim, eles têm café. E salsichas, pata de porco com croquetes e strudel de maçã.
Mám si vás přehnout přes koleno a nařezat vám?
Quere que a ponha nos meus braços e a léve?
Nikdo ti nepofouká bolavé koleno, až zakopneš a spadneš.
Ninguém te beijará onde te dói. quando caíres e te magoares.
Umíme i krvavé koleno.
Se ficares mais um pouco, podemos jogar ao soco.
Necháte si pro tu kapku vrtat koleno?
Ora veja! O cavalheiro é unhas-de-fome?
Vrtat koleno! To se ti povedlo!
Gostei do 'unhas-de-fome'!
Nechal by si pro šesták vrtat koleno.
É um homem de recursos?
Taky doufám, mám nateklý koleno.
Também eu, que me dói o joelho.
Ale kdyby otravovaI, prehnu ho pres koleno a dám mu na zadek.
Mas, se se tornar desagradável, dar-lhe-ei uns açoites.
Dokážete si představit koleno své matky?
Podem imaginar o Darcy nos joelhos da mãe?

Možná hledáte...