kolona čeština

Příklady kolona portugalsky v příkladech

Jak přeložit kolona do portugalštiny?

A pro všechny případy jsme kolona přistěhovalců mířících do Kalifornie s manželkami a dětmi.

E para todos os efeitos somos uma caravana de imigrantes dirigindo-se para a Califórnia. Com as nossas esposas e filhos.

Seržante, přichází kolona vozů.

Sargento, esta vindo uma caravana.

Kolona se zlatem.

Foi a caravana do ouro.

Napadla nás kolona tanků a aut.

Uma coluna de muitos tanques e máquinas atacou-nos lá.

Tahle malá kolona měla tak 30 lidí a 75 zvířat.

Eles chamavam de Brigada, a fila magra e castanha de 34 pessoas e 75 animais.

Kolona zatáčí, blíží se.

A coluna está a girar! Vêm para aqui!

Je před ním turecká kolona, před Mazril.

Ele tem à frente uma coluna turca que bate em retirada de Mazril.

Z El Pasa sem přijíždí kolona vozů.

Vem uma caravana de El Paso.

Rozumíš? - A když ne, vyletí do vzduchu celá kolona!

Se a pólvora arde, vamos todos pelos ares.

Ano, celá kolona.

A coluna inteira.

Jede sem celá kolona shermanů!

Vem aí uma coluna de Shermans monte abaixo!

Proč ta kolona stojí?

O que detém esta coluna?

Blíží se kolona Němců.

E há uma coluna de alemães à frente.

V pozdním odpoledni 23. srpna dorazila kolona panzerů k Volze severně od Stalingradu.

Ao fim da tarde do dia 23, uma coluna de tanques alcançou o Volga, ao Norte de Estalingrado.