kolona čeština

Překlad kolona spanělsky

Jak se spanělsky řekne kolona?

kolona čeština » spanělština

convoy columna atasco

Příklady kolona spanělsky v příkladech

Jak přeložit kolona do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

A pro všechny případy jsme kolona přistěhovalců mířících do Kalifornie s manželkami a dětmi.
Y a todos los efectos, somos una caravana de emigrantes a California con nuestras mujeres y niños.
Seržante, přichází kolona vozů.
Sargento, viene una caravana.
Kolona se zlatem.
El convoy del oro.
Napadla nás kolona tanků a aut.
Una columna con muchos tanques y máquinas nos atacó allí.
Čeká tam kolona vozů, které pojedou na Západ.
Una caravana partirá hacia el oeste.
Najali federálního agenta... kolona vozů, Buffalo Flats.
Agente federal. se unirá. a la caravana, Llano del Búfalo.
TýIová kolona dnes v noci dostane zabrat.
Mala noche para el escalón administrativo.
Po silnici se blíží smíšená kolona.
Una columna mixta viene por la carretera.
Je před ním turecká kolona, před Mazril.
Hay una columna turca frente a él, en Mazril.
Ano, celá kolona.
Toda la columna.
Blíží se kolona Němců.
Y hay una columna alemana al frente.
Minulou noc se naše kolona rozpadla.
Nuestra columna se quebro anoche.
V pozdním odpoledni 23. srpna dorazila kolona panzerů k Volze severně od Stalingradu.
Por la tarde del día 23, un columna de tanques alcanzó el Volga, al norte de Stalingrado.
Spojíme se s lesní správou, nebo kolona skončí někde v divočině.
Llamen al servicio forestal o toda la zona se va a llenar de tráfico.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Mnohem zlověstnější ale bylo, že muslimové byli v Indii často vnímáni jako pátá kolona, která chce zemi dále rozštěpit.
Lo más grave era que con frecuencia se consideraba a los musulmanes como una quinta columna que tramaba una mayor división del país.

Možná hledáte...