kolonizace čeština
Překlad kolonizace portugalsky
Jak se portugalsky řekne kolonizace?
kolonizace čeština » portugalština
Příklady kolonizace portugalsky v příkladech
Jak přeložit kolonizace do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
V podstatě, kolonizace.
Ou seja.uma colonização.
Objevili se v době kolonizace.
Nós encontramo-los nos nossos dias de colonização.
Ten runabout nedostanete, nedostanete ani ten zdravotnický materiál, a já kašlu na plán kolonizace.
Ouça, não pode usar um runabout, não pode receber as provisões médicas e estou-me nas tintas para o plano de colonização.
Dnes v době teraformace, jsme připraveni udělat další skok do éry expanze a kolonizace.
Hoje, com o advento da terraformação, estamos prontos para dar outro salto em uma nova era de expansão e colonização.
To je kolonizace?
Está a falar da colonização?
Tohle není kolonizace.
Isto não é colonização.
Kazachstán, Skyland Mountain a to místo v Pennsylvanii, to všechno jsou mimozemský majáky, kde kolonizace začne. A právě tam teď probíhá boj.
O Cazaquistão, a Montanha Skyland, o sítio na Pensilvânia, são faróis alienígenas onde começará a colonização alienígena, mas onde se trava agora uma batalha.
V tom spočívá kolonizace.
É isso que significa ser colonizado.
Vědí, že až se mimozemšťané o Cassandře dovědí, kolonizace začne.
Sabem que quando os alienígenas ouvirem falar da Cassandra a colonização vai começar.
Ať kolonizace začne.
Não. Deixemos que a colonização comece.
Pokud je. a pokud mimozemsťané zjistí, že hybrid existuje, kolonizace planety začne.
Se ela é e os extraterrestres souberem da sua existência vão dar início à colonização do planeta.
Kolonizace začíná.
A colonização vai começar.
Restoriáni tvrdí, že je špatné rabovat své planety, ale vesmírná doprava podporuje kolonizaci a kolonizace poškozuje domorodé kultury a hubí místní ekosystémy.
Os Restorians dizem que cada um deve dispor apenas do seu planeta, mas as viagens espaciais ecorajam a colonização. a colonização danifica a cultura e extermina a ecologia nativa.
Když můj otec selhal ohledně mimozemské kolonizace, nechtěl nic víc, než to, aby svět selhal také.
Tendo falhado como conspirador em controlar a colonização alienígena, o meu pai não quis outra coisa senão ver o mundo falhar também.