poleno čeština
Překlad poleno portugalsky
Jak se portugalsky řekne poleno?
Příklady poleno portugalsky v příkladech
Jak přeložit poleno do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Neškodilo by přiložit další poleno.
Dava jeito mais lenha na lareira.
Plivni přes to poleno.
Cospe nesse bocado de lenha.
Strýc Aron je hluchý jako poleno.
Tio Aron é surdo.
Přihodíme do ohně další poleno.
Mais uma acha para a fogueira.
Jako poleno.
Com certeza.
Pokud tu někdo je, musí být hluchý, jako poleno.
Acho que se houvesse alguém lá em cima, deve ser muito surdo.
Jo, jenže on byl jak ochrnutej. jako poleno.
Mas ele não se conseguia mexer. estava paralisado.
Je hluchej jak poleno.
Não te consegue ouvir.
Zítra najdu nějaké poleno a udělám buben.
Amanhã vou procurar madeira para fazer esse tambor.
Bohužel je tupá jak poleno.
E Velho, mas serve.
A nemusíš šeptat, je hluchý jako poleno!
E não te preocupes em sussurrar, é surdo que nem uma porta!
Je hroznej, hraje jako poleno.
Ele não é actor! - Isso vejo eu.
To anglický poleno, který si hraje na policajta, řeklo poručíkovi, že mu ukradli tank!
Este inglês estúpido, disfarçado de polícia, disse ao Tenente que o seu tanque fora roubado.
Umíte takhle zlomit poleno?
Consegue partir um tronco daqueles?