poleno čeština
Překlad poleno spanělsky
Jak se spanělsky řekne poleno?
Příklady poleno spanělsky v příkladech
Jak přeložit poleno do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Vezmu závaží, nebo poleno.
Cogeré una pesa de tres libras o un leño.
Neškodilo by přiložit další poleno.
Haría falta más leña.
Když ne. převalíme se jako poleno.
Si no lo conseguimos. va a girar como un tronco.
Plivni přes to poleno.
Escupe en este leño.
Strýc Aron je hluchý jako poleno.
Tío Aron está más sordo que una tapia.
Přihodíme do ohně další poleno.
Pues echemos otro tronco al fuego.
Dávám pryč z cesty to poleno, slečno.
Para retirar ese tronco, señorita.
Je hluchý jak poleno, odezírá jen ze rtů.
Es sordo como una tapia. Solo entiende por el movimiento de los labios.
Jako poleno.
Claro que sí.
Pokud tu někdo je, musí být hluchý, jako poleno.
Si hay alguien, debe de estar sordo.
Váš přítel Doktor je tuhý jako poleno.
Su amigo el Doctor está sin duda muerto.
Jo, jenže on byl jak ochrnutej. jako poleno.
Sí, pero él no podía hacer nada. Estaba paralizado.
Je hluchej jak poleno.
Está sordo como una tapia.
On je hluchý jako p-p-poleno, pane.
Sordo. Como una tapia, Sr.