kaňon čeština

Překlad kaňon portugalsky

Jak se portugalsky řekne kaňon?

kaňon čeština » portugalština

desfiladeiro canhão

Příklady kaňon portugalsky v příkladech

Jak přeložit kaňon do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Přijel jste přes Solnej kaňon.
Você veio por Salt Lick Canyon.
Byla to jen bedna a prostor mezi lištami. Ale pro mě to byl Velký kaňon a Mamutí jeskyně v jednom.
Era só o espaço entre uma caixa. mas para mim era o Grande Canyon e as Grutas Mammoth juntas.
Jak se vám líbí Bílý kaňon? He?
O que o senhor acha do desfiladeiro Blanco?
Také uzavřeli severní kaňon.
Estão a bloquear o desfiladeiro a norte.
Prohlédněte ten kaňon.
Vai verificar aquele Canyon.
Ale ten kaňon je plnej Indiánů.
Mas aquele Canyon está cheio de índios.
Po levé straně je kaňon.
Há um desfiladeiro à esquerda.
Ďáblův kaňon.
O Desfiladeiro Diablo.
Ale je to uzavřenej kaňon.
Mas Diablo é um desfiladeiro sem saída.
Třetí kaňon jižně, přes dvě míle.
Canyon a sul, duas milhas a subir.
Mohl bys mne a mou kamarádku vzít přes kaňon?
Dão-me boleia, e á minha amiga, até ao outro lado do canhão?
Dokud Apačové drželi kaňon v tajnosti a zlato nehledali, měli sílu a moc.
Enquanto os Apaches o mantivessem em segredo e não tocassem no ouro, seriam fortes e poderosos.
Ale žádné zlato ani kaňon neexistují.
Mas não há ouro nem desfiladeiro.
Mapu spálil, ale ví, kde kaňon je.
Queimou o mapa, mas sabe onde fica o desfiladeiro.

Možná hledáte...