kasička čeština

Příklady kasička portugalsky v příkladech

Jak přeložit kasička do portugalštiny?

Moje kasička, ona mi neodešla z domu?

Está ainda em vossa casa. Meu querido baú! Não saiu de minha casa?

Moje kasička je cudná?

O meu baú, honesto!

Má kasička má oči.

Os belos olhos do meu cofre.

Na mě čeká moje kasička.

E eu vejo o meu querido baú.

Kasička jseš ty, ne já.

Eu não sou o homem do dinheiro. Você era o do dinheiro, sócio.

Já jsem akce, ty jsi kasička.

Eu sou a acção e você o dinheiro.

To je telefon, nebo kasička?

Posso matar-te por isto!

Kasička je prázdná.

Temos pouco dinheiro.

Kasička je prázdná. Nemůžeme ho vyplatit.

Estamos sem nada, não podemos pagar.

A kdyby tam nebyla kasička, prostě byste vstali a cpali mi peníze do rukou.

E se não tiverem um prato, apenas entreguem, o que me quiserem dar, na minha mão.

Tady je ta kasička, co jsi chtěl.

É o cofre que pediste?

Ta sběrná kasička pro slepý.

A caixa de esmolas. Para os cegos?

Neboli kasička Dohledu.

O mealheiro da Oversight.

Je to taková naše kasička.

Ele é um porquinho mealheiro.