kapička čeština
Překlad kapička portugalsky
Jak se portugalsky řekne kapička?
Příklady kapička portugalsky v příkladech
Jak přeložit kapička do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Klidně tu od teď až do chvíle, kdy se dám na víru, můžou být lijavce, ale v nádržích nezůstane ani kapička vody.
A chuva pode cair neste país até que eu acredite em Deus, mas esse depósito não voltará a armazenar nem uma gota de água.
Je to jen maličká kapička té úžasné hojnosti, kterou nám život nabízí.
É só um gostinho das coisas maravilhosas que a vida tem para oferecer.
Angelo a Stevene Jestli neukápne kapička, budete spolu šťastně žít až do smrti.
Angela e Steven! Se não entornarem sequer uma gota, terão sorte para toda a vida.
Jestli se ho dotkne jediná kapička, udělají se mu puchýře.
Se uma gota tocar nele, ele explode.
Stačí kapička a její život je můj.
Uma gota. e sua vida será minha.
Ani kapička.
Nem uma gota de pus.
Visela mu tam malá kapička.
Uma gotinha, ali pendurada.
Jen kapička.
Só um bocadinho.
Jen kapička.
É só um bocadinho.
Není tam ani kapička.
Não está mijado no chão.
Přišel dneska s tukovou cystou. ve které je tekutina,. vypadá to jako nějaká olejová kapička pod kůží.
Ele apareceu hoje com um quisto. que é uma bolha de fluido. que é tipo, um pus oleoso debaixo da pele.
To je kapička DNA holčičky z Riverside v Kalifornii.
É o DNA de uma garotinha de Riverside, Califórnia.
A můžet cítit pach člověka z jeho potu nebu krve, kapička v moři, na vzdálenost míle!
E consegue saborear e cheirar a menor secreção humana, tipo sangue ou suor. Uma parte num bilião. A uma milha de distância.
Například, taková kapička.
Como esta gotícula por exemplo.