korkový čeština

Příklady korkový portugalsky v příkladech

Jak přeložit korkový do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Máš tam koupelnu s kachlíkama, korkový podlahy, parádní gril v zahradě, dvojitý okna, telefon, všechno.
Vidros duplos, telefone e tudo.
Záď se pár minut pohupuje na hladině jako korkový špunt, plní se vodou. a nakonec jde ke dnu, asi ve 2.20 v noci, dvě hodiny a 40 minut po srážce.
A secção da popa flutua como uma rolha por uns minutos, inunda-se e finalmente afunda-se, cerca das 2:20, duas horas e 40 minutos depois da colisão.
Ostří ucpalo díru jako korkový špunt.
A lâmina tapou o buraco como uma rolha.
Jeden korkový uzávěr od šampusu a bum. Celé to najednou vybuchlo.
Uma rolha de champanhe errada e pum, quase que a cara toda explodiu.
Ne nás, korkový mozku.
Não em nós, ladra-por-cérebros.

Možná hledáte...