kostička čeština
Příklady kostička portugalsky v příkladech
Jak přeložit kostička do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Šéf ti tady schovat pár moc dobrá kostička.
Aqui o patrão guardou-te uns lindos ossos.
Stačila by mi i malá kostička.
Basta um pequeno bloco.
Jak vidíte na těchto rentgenových snímcích vytvořených při jeho příjezdu, není v jeho těle ani jedna nezlomená kostička.
Como podem ver por esta radiografia, tirada logo após a sua entrada, não há osso que esteja inteiro!
Podívej. co je to kostička.
É um osso. Mmm!
Nebyla by kostička?
Alguém tem um ossinho?
Kostička pro nás identifikovala těla.
A Ossos identifica-nos corpos.
A co Kostička? Mmm. Uh-uh.
E a Ossos?
Kostička myslela, že byste mohl vědět, co to je tady.
A Ossos disse-me que talvez saiba o que isto é.
Kostička zjistila, jaký typ drtičky na dřevo byl použit a snažíme se ji vystopovat do továrny a uvidíme, zda byla prodána ve Viginia Beach.
Ela descobriu que tipo de máquina de estilha foi usada. Veremos se uma foi vendida em Virginia Beach.
Vy lidi se koukněte na ten nádor, Kostička a já si půjdeme promluvit s Rayem.
Examinem esse tumor, eu e a Ossos vamos falar com o Ray.
Takže si Kostička myslela, že byste mohl pomoci. Nevím jak.
A Bones achou que podia ajudar.
Kostička má amnézii, protože voodoo vrah na ní seslal kouzlo, aby ji udržel od vyřešení vraždy Johna Doea 361.
A Ossos está com amnésia. Enfeitiçaram-na para não resolver o homicídio do Anónimo 361.
Kostička má voodoo amnézii, Lediere je mrtvý kvůli voodoo a poslední věc, na které pracovali spolu, byla rituální voodoo vražda, takže si myslím, že by tu mohl být nějaký druh spojení.
A Ossos tem amnésia vudu, o Leger é um morto vudu, e a última coisa em que trabalharam foi um homicídio vudu, penso que haverá alguma espécie de relação.
Dobrá, Kostička v žádném případě nezabila Legierea. Vždyť to není ona.
A Ossos não poderia ter matado o Leger.