lány čeština
Příklady lány portugalsky v příkladech
Jak přeložit lány do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Jo, přes kukuřičný lány a pastviny s dobytkem a přes vytékající naftový pole, který mě málem zničily můj vůz.
Atravessei campos de algodão, de gado e terras selvagens que quase. destruíram a minha carroça.
Víte, jsou lidi, co se ženou za zlatem a stříbrem, jiní musí mít lány země plný dobytka.
Há alguns homens que são obcecados por ouro e prata. Outros precisam de muita terra com manadas de gado.
Ráda jsem se projížděla mezi lány zralého obilí.
Eu costumava percorrer os nossos campos, a vê-los ricos de colheitas.
Lány pšenice.
Campos de trigo.
Mám toho lány!
Tenho plantações disso!
Její širé lány, poletávající vlaštovky.
Seus campos ondulados, suas andorinhas a picar.
A i kdybyste narazil na vodu, bude jí furt málo. Na ty vaše lány kukuřice a tykve by nestačila ani řeka.
E mesmo que encontre água, isso não muda nada, porque para tanto milho e abóbora, o senhor precisa do Durance.
A ten měl velké bramborové lány.
Ele plantava batatas.
Jedině tak mohl vidět tuhle skvělou zemi. s její rozlehlou oblohou a úrodnými lány. stepi.
Era a única maneira de ele ver este grandioso país. Com espaços abertos e paisagens frutadas de. planície.
A když jsem pohlédl na ty nekonečné lány úrodné, neobdělané půdy uvědomil jsem si, bratři a sestry, že tohle je skutečně země zaslíbená a že jsme nepochybně požehnaní.
E enquanto olhava para os imensos hectares de terra rica e não lavrada, percebi, irmãos e irmãs, que esta é, realmente, a terra prometida e que somos verdadeiramente abençoados.
Jsou zvláštní lány vášní. Emily,už sis zase zpívala.
Emily, estás a fazê-lo novamente.
Angela je hezký děvče, ale ty musíš orat lány.
A Angela é boa miúda, mas tens de desbravar mais terreno!
Všude samé lány a lány. Zemědělská půda.
Fileiras e fileiras de plantações.
Všude samé lány a lány. Zemědělská půda.
Fileiras e fileiras de plantações.