lán čeština
Příklady lán portugalsky v příkladech
Jak přeložit lán do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Loni rozšířil nějaký cvok fámu o vraždách. Musel jsem překopat lán země, než se prokázalo.
Uma vez, depois dum boato sobre um assassinato, tive que escavar um terreno.
To je lán země, doktore.
É uma área vasta, doutor.
Na jihu je lán orné půdy rozdělený zídkami a živými ploty. Pro kolo neprostupný terén.
Na parte sul, uma grande área de terra arável com muros altos e pedregulhos, impossível para a bicicleta transitar.
Může to být lán světa.
Pode ser longe como burro.
Teď sypte hlínu na živé i mrtvé, až horou bude tento plochý lán, jež vyšší bude nežli Pelion neb mračný štít modrého Olympu.
Agora acumulai pó sobre mortos e vivos até fazer uma montanha. mais alta que o celeste cume do Olimpo!
Narazil jsem na skvělý lán půdy, perfektní pro golfové hřiště ale byla tam ta historická značka.
E encontrei um terreno perfeito para um campo de golfe, mas tem um marco histórico.
To doufám, jedu sem lán světa!
Assim o espero! Dei meia volta ao mundo para isto!
Teď chceš jet takovej lán světa?
Vais percorrer metade do país agora?
Mohl by ot být lán obilí.
Pode ser meio hectare de trigo.
Můj původní lán bylo ukázat vám milosrdnost, ale.
Eu planeava mostrar um pouco de piedade, mas.
Ten skleník je odtud lán cesty.
Essa estufa fica muito longe daqui.
Máš za sebou lán cesty, britský příteli.
Fizeste uma longa viajem, amigo britânico.
Chtěl najít shodu v reálným životě a nevadilo mu, jet za ní lán světa.
Ele ia gostar de encontrar uma que combinasse e estaria disposto a viajar para apanhá-la.
Musíme pokosit lán posedláků.
Temos uns Deadites para abater!