lískový čeština

Příklady lískový portugalsky v příkladech

Jak přeložit lískový do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Je mi fuk, jestli má zasraný lískový ořechy.

Quero lá saber o que o gajo tem.

Víte, že lískový oříšek není oříšek?

Sabes, na verdade, a avelã não é um fruto.

To je lískový ořech.

Sabe a avelã.

Já jíst Wonkova čokoláda a najednou ochutnat něco co nebýt čokoláda. Kokosový ořech to nebýt, lískový také ne, nebo burské máslo, nebo nugát. Nebo máslo nebo karamel, nebo poleva.

Estava a comer uma tablete Wonka, e senti o algo que não era chocolate. nem coco. nem noz, nem creme de amendoim. nem torrão de açúcar. nem doce de leite, nem caramelo.

Lískový ořech.

Aveleira.

Smrt je jako sémě, skrytá v tobě a ve tvé denní činnosti, tvůj lískový oříšek a hvězda v jablku, svěstkovým aksamitem do rána zahalená.

A morte é como uma semente rara, escondida em ti e na tua labuta diária, como avelãs e maçãs brilhantes, como veludo que envolve a ameixa até ao amanhecer.

Prý to byla alergická reakce. - Na lískový oříšky.

Disse que foram as avelãs.

Tenhle je velký jako lískový oříšek.

Esta é do tamanho de uma avelã.

Možná hledáte...