ló portugalština

Význam ló význam

Co v portugalštině znamená ló?

ló podstatné jméno

— (náutica⚠) lado de uma embarcação que fica exposto ao vento; — parte da embarcação onde se amuram as velas; — metade da embarcação dividida longitudinalmente; — espécie de tecido bastante leve; — (música⚠) instrumento musical de percussão de origem chinesa, em formato de tambor.

Příklady ló příklady

Jak se v portugalštině používá ló?

Citáty z filmových titulků

Pão de ló.

Cukrová homole.

E agora vamos lá todos a minha casa para um pouco de pão-de-ló e vinho e merda!

Und nyní půjdeme všichni ke mně na piškotový dort a trochu vína und do prdele!

Jack, come pão de ló.

Jacku, dáš si buchtu z piškotu?

Ofereceste-me pão de ló.

Jako včera, jak jsi mi nabídl tu buchtu z piškotu.

Adoro pão de ló!

Zbožňuju buchtu z piškotu.

Quero lá saber se comes pão de ló!

Copak mi na tom sakra sejde, jestli si dáš buchtu?

Os peitos parecem pão-de-ló.

Prsa má jako řecká bohyně.

Primeiro, há uma camada de pão-de-ló, depois compota depois leite creme, que fiz do zero, depois framboesas, mais pão-de-ló depois carne frita com ervilhas e cebola e depois mais um pouco de leite creme depois banana e chantilly por cima.

První je vrstva piškotů, následuje vrstva džemu, pak pudink, který jsem vyráběla sama, maliny, ještě pár piškotů, hovězí na cibulce s hráškem, ještě pudink a pak banány a šlehačka na ozdobu.

É mais ou menos. como uma casa de pão-de-ló na mata.

Trochu jako perníková chaloupka v lese.

Temos o seu pão-de-ló. Vá buscar.

Vzadu na vás čeká ta buchta.

Mantenham a ló! Icem as velas!

Velkou rychlost!

Então pedi-lhe que fizesse pão-de-ló com gelado em honra da explosão.

Tak jsem se ho požádala, aby nám dnes večer udělal pečenou Aljašku na počest exploze.

Não gostas de pão-de-ló com gelado?

Nemáš pečenou Aljašku rád?