lanovka čeština

Překlad lanovka portugalsky

Jak se portugalsky řekne lanovka?

estrada de ferro suspensa

Jak přeložit lanovka do portugalštiny?

Rád bych si vzal odpoledne volno, takže jede-li lanovka dolů.

Gostava de ter a tarde livre, se o teleférico vai descer.

Ta lanovka je pro snowboardisty.

O elevador é para os snowboarders.

Podívej. Další lanovka.

Olha, outro teleférico.

Metro je rychlejší než lanovka.

O metro é muito mais rápido que o teleférico.

Ta stará lanovka tam nahoře..

Esses cabos velhos do teleférico. Vamos escrever uma carta a reclamar.

Kapitáne, nikdo neviděl zajíce a to děvče a lanovka právě opustila stanici.

Capitão, ninguém viu o coelho ou a menina. E o teleférico acabou de sair da paragem.

Víte, že tohle je jediná příměstská lanovka?

Sabias que este é o único teleférico suburbano do país a funcionar?

Lanovka.

Teleférico de Edgewood.

Jo, vypadá to jako lanovka.

Parece um teleférico para esquiadores.

Přijíždí lanovka.

A gôndola está a andar.

Lanovka na horu Holliston, bude v provozu, opět příští pátek až do neděle.

O Monte Holliston será aberto na próxima sexta-feira até domingo. Comprem os vossos bilhetes agora para evitar esperas em filas.

Proč se lanovka zastavila?

Não podemos ficar aqui.

Tím, že křičíš, se lanovka nespustí, jasné?

Agires como uma louca não fará a cadeira mover-se, certo?

Dnes je neděle a lanovka bude spuštěna teprve v pátek.

É domingo. É um maldito domingo e eles não vão abrir novamente até sexta-feira.