Lana portugalština
Význam Lana význam
Co v portugalštině znamená Lana?
Lana
Příklady Lana příklady
Jak se v portugalštině používá Lana?
Citáty z filmových titulků
E fui encontrá-lana ópera.
A já vás potkám v opeře.
Sim, a Lana e a Mar.
Ano, Lana a Mar.
Lana Turner e do John Garfield, certo?
Lana Turnerová a John Garfield, viď?
Lana, o Capitão está a chamar por ti.
Lano, volá tě kapitán. Pojď se mnou.
A Lana está aqui.
Mám Lanu!
Não quero matar a Lana.
Ne, mohli bychom zasáhnout Lanu.
Maldito Lepka! Será que se esqueceu que a Lana está aqui connosco?
Copak Lepka neví, že tu máme Lanu?
Lana! O que estás a fazer?
Co to dělá?
Lana, espera!
Počkej, Lano!
A Lana está a fugir. Apanhem-na.
Lana utíká!
Procurem a Lana.
Najděte Lanu.
Lana, agarra-te bem.
Lano! Drž se pevně!
A Lana estava naquele barco.
Lana byla na tom člunu!
Mataste a Lana!
Zavraždil jsi Lanu!
lana čeština
Příklady Lana portugalsky v příkladech
Jak přeložit Lana do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Připravte lana! Kotvíme!
Puxa os cordames, vamos atracar!
Vy dva pomůžete uvolnit lana.
Vão os dois ajudar-me a fazer a manobra.
Zaberte za ty lana. Nemusíte mít strach, že vám utečou.
Puxem as cordas. e não tenham medo de as partir.
A teď na hlavní lana.
Peguem nas cordas da vela principal.
Rytír spadne ze svého lana.
O Cavaleiro cai da corda.
A lana půjdou nahoru. Půjdou nahoru.
A trepar pela corda.
Vykoupil si tím svou svobodu a nabídnul mu dát všechny životy, jeho starých kumpánů na konec lana.
Comprou sua liberdade com a vida de seus comparsas.
Pusťte lana!
Soltem as amarras!
Vrchní část zajištěna až na kotevní lana.
Navio autónomo. Convés limpo, excepto amarração.
Odvázat lana!
Desatracar a um cabo!
Waco, přines z tanku nádoby a lana.
Traz algumas latas e cordas do tanque.
Pozor, odvazuji lana.
Prepara-te para soltar as amarras.
Těm, kteří bez carových příkazů řezají lana, která drží zvony, budou uřezány jejich vlastní hlavy, tentokrát na carův příkaz.
O mesmo acontece com os sinos. Aquele que os tenha cortado sem o consentimento do czar ficará logo sem cabeça.
Vzal jsem si pár stop lana z toho kola v kůlně.
Tomei a liberdade de trazer um pouco de corda do celeiro.