las čeština

Příklady las portugalsky v příkladech

Jak přeložit las do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Raději to objeďte západně od Las Vegas.

Melhor ir pelo oeste em direção a Las Vegas.

Posadím tě na autobus do Las Vegas.

Irá de ônibus a Las Vegas.

Až budeš v Las Vegas, jdi hned tam, kam jsem říkal.

Em Las Vegas vá ao lugar que Ihe disse.

Tady pořádně pršelo. A co v Las Olindas?

Mas que tempo, acha que choveu em Las Olindas?

Las Olindas je daleko.

Las Olindas é longe demais.

V Las Palmas mě čeká námořní kapitán.

Estará um capitão dum navio à minha espera em Las Palmas.

Jestli nebude ten kapitán v Las Palmas, až tam přijedeme, pak teprve zažijete opravdový povyk.

Ao chegar a Las Palmas, e esse capitão não estiver, verá o que é alvoroçar.

Las Palmas je proslavené svou fiestou.

Las Palmas é famoso pelas suas festas.

Viděl jsi stejnou krajinu minulé léto, když jsme jeli do Las Vegas.

Você viu a mesma paisagem no caminho para Las Vegas.

Ale vypadá to jako Las Vegas.

Ainda acho parecido com Las Vegas.

Ten kluk se jmenoval Moe Greene a jeho město se jmenuje Las Vegas.

O miúdo chamava-se Moe Greene e a cidade que ele inventou foi Las Vegas.

Vlastníte většinový podíl ve třech hlavních hotelech v Las Vegas?

Sr. Questadt. É verdade que tem o controlo de três dos maiores hotéis em Las Vegas?

Člověk se záznamem se do Las Vegas nedostane, natož do kasina.

Um homem com cadastro não pode ir a Las Vegas ou aos casinos.

Jsem tu jediný, kdo se vyzná v Las Vegas.

Sou o único que conheço Las Vegas.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

LAS VEGAS - Las Vegas se zdá jako vhodné místo pro start riskantní korporátní hry, která může zničit živobytí milionů drobných zemědělců.

LAS VEGAS - Las Vegas parece ser um lugar apropriado para lançar uma aposta empresarial arriscada, susceptível de destruir o meio de subsistência de milhões de pequenos agricultores.