leukémie čeština
Překlad leukémie portugalsky
Jak se portugalsky řekne leukémie?
leukémie čeština » portugalština
Příklady leukémie portugalsky v příkladech
Jak přeložit leukémie do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Případy leukémie, tuberkulózy, a meningitidy značně poklesly.
Incidência de leucemia, tuberculose, e meningite desceu consideravelmente.
Není to leukémie!
Não é leucemia!
Případy leukémie, tuberkulózy, and meningitidy značně poklesly.
Incidência de leucemia, tuberculose, e meningite desceu consideravelmente.
Časté oční zákaly, větší riziko výskytu rakoviny a leukémie.
ALASTRAM-SE AS CATARATAS OCULARES. RISCO ELEVADO DE CANCRO E LEUCEMIAS.
Jedna z možností, kterou bych chtěl vyloučit, je leukémie.
Uma das possibilidades que espero eliminar é leucemia.
Co když to bude leukémie?
E se for leucemia?
Jsou různé druhy leukémie. A různé způsoby léčby.
Há vários tipos de leucemia e vários tipos de tratamento.
Možná se pletu, ale leukémie se snad už dá léčit jako cukrovka.
Diga-me se estou enganada, mas leucemia. é uma dessas doenças que já têm cura, certo? - Como a diabetes.
Tlumí vedlejší účinky chemoterapie při léčbě leukémie.
Os especialistas em leucemia usam-no para facilitar a quimioterapia.
Nejspíš to udělali jen z principu. Potom říkali, že leukémie, jako již existující okolnost není pokrytá pojistkou.
Primeiro negaram por questão de princípio e depois disseram que a leucemia já existia e, por fim, que a apólice não cobria leucemia.
Je pravda, že tento schopný muž vám opakovaně říkal, že transplantace by vašemu synovi nepomohla, kvůli typu leukémie, kterou měl?
E não é verdade, Sra. Black, que este competente homem lhe disse repetidamente que o transplante não curava o seu filho devido ao tipo de leucemia de que sofria?
Osvěžil vám tento dopis paměť - pokud jde o to, zda Donny Rayova leukémie může být léčena transplantací?
Muito bem, Sr. Dr. Juiz. Sra. Black, esta carta refresca-lhe a memória sobre se a leucemia de Donny Ray podia ser curada por um transplante?
Nejen, že jste mu nevěřila. Ale před chvílí jste byla méně než pravdomluvná, abyste nám pověděla - že doktor Page vám nikdy neřekl, že leukémie vašeho syna nemůže být vyléčena.
Não só não acreditava nele como faltou à verdade comigo e ao júri há pouco quando nos disse sob juramento que o Dr. Page dissera que seu filho tinha uma leucemia que não podia ser tratada por um transplante.
Leukémie byla diagnostikována v dostatečném předstihu.
A leucemia foi detectada muito cedo.