likér čeština

Překlad likér portugalsky

Jak se portugalsky řekne likér?

likér čeština » portugalština

licor

Příklady likér portugalsky v příkladech

Jak přeložit likér do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Pojď ke mně na vaječný likér a snídani. a možná později můžeme proklouznout ženám a zahrát si golf.

Vem a minha casa para uma gemada e pequeno-almoço. e, mais tarde, talvez possamos fugir às mulheres e jogar golfe.

Likér, Marto?

Um licor, Martha?

Ach ano, likér.

Ah, sim, bebida!

Věřím, že to je likér.

Acho que é licor.

Přijdeš tady a všechno postříkáš pudrem a parfémem pověsíš si lampion na žárovku a celé to tady přetvoříš na starověký Egypt a staneš se královnou Nilu sedící na trůně a popíjející můj likér. To ti říkám já.

Vens para cá, enches isto de talco e perfume cobres a lâmpada com um papel transformas a casa no Egipto, e tu és a rainha do Nilo sentada no trono, a tomares a minha bebida!

Jeho Císařská milost by si dala likér.

Sua Alteza Imperial deseja um licor.

Vzala si ho jen proto, že chtěla tajný recept na ten likér.

Só casou com ele. porque queria a fórmula secreta do licor.

Vaječný likér!

E do ano de 42!

Likér, co?

Licor, verdade? - Eu não sei.

Pokud budou u čtyřky žádat žaludeční likér, je to na mě.

Mesa 4. se pedirem digestivos, é por conta da casa.

Maminka vyráběla likér takhle pro hosty a musela jej přede mnou schovávat.

A mamã fazia um licor igualzinho a este. Mas ela escondia-o porque era para as visitas e não para mim.

Dáte si likér?

Quer tomar um licor?

Přinesl jsem jim kávu a likér.

Servi-lhes café e licor.

Či nějaký likér?

Algum licor?

Možná hledáte...