maçarico portugalština

jespák

Význam maçarico význam

Co v portugalštině znamená maçarico?

maçarico podstatné jméno

— (Ferramenta) canudo retorcido, por onde sai a chama, que há de soldar ou derreter um metal ⋄ Os assaltantes renderam os quatro vigilantes e utilizaram um maçarico para abrir o cofre. {{OESP|2004|maio|03}} — (Ornitologia) ave aquática pernalta — (Zoologia) lebracho com malha branca na testa

Překlad maçarico překlad

Jak z portugalštiny přeložit maçarico?

maçarico portugalština » čeština

jespák

Příklady maçarico příklady

Jak se v portugalštině používá maçarico?

Citáty z filmových titulků

Como vamos descongelá-lo, Leopold, com um maçarico?

Jak ho obměkčíme, Leopolde, plamenometem?

Vamos ter de usar o maçarico.

Musíme vzít autogen.

És bom com um maçarico.

Jsi skvělej svářeč.

Passaram seis horas, antes de me conseguirem resgatar,. e tiveram de utilizar um maçarico para o fazer.

Trvalo šest hodin, než mě mohli dostat ven a museli k tomu použít letlampu.

Nada, Sr. Tentámos tudo, desde um maçarico a um berbequim de diamante.

Bez úspěchu, pane. Zkusili jsme všechno od hořáku po diamantový vrták.

Donde vem este maçarico?

Kde se tu vzal ten potěr?

Temos um maçarico virado para nós.

Chtějí nám udělat peklo.

Traz o maçarico!

Přines plamenomet!

Como trabalha o Rémy? Com maçarico?

Rémy pracuje s autogenem?

Temos tudo o que precisamos: maçarico, cabo de aço. Todas as ferramentas.

Mám všechno co potřebuji, svařovací soupravu, ocelová lana a všechno nářadí.

Trago o maçarico da Argos. Não, não o consegues sozinho. Não.

No tak Sanyo, vím jak ti je, ale teď se nemůžeš sesypat.

Vamos buscar o maçarico e prometo que voltamos o mais rápido possível.

Jdeme, musíme s sebou hnout. Hned se vrátíme, Eldone, buď na pozoru.

Sai daí que o lugar é meu, maçarico.

Vypadni z výhledu, ty zelenej moulo.

É maçarico.

Je trochu nezkušenej.

Možná hledáte...