macacada portugalština

Význam macacada význam

Co v portugalštině znamená macacada?

macacada

bando de macacos; macacalhada, macacaria palhaçada, situação ou atitude ridícula ou engraçada (gíria⚠) pessoal, turma

Příklady macacada příklady

Jak se v portugalštině používá macacada?

Citáty z filmových titulků

É tudo macacada.
Všichni jste opice. - Prosím!
Não é uma macacada?
Není to roztomilé?
E pensei que era uma macacada, porque, bem, eu mesma posso cantar como um nanico.
To bylo roztomilé, taky umím zpívat jako munchkin.
Basta de macacada.
Tak dost opičinek.
Sim! Acabou-se a macacada!
Už žádný skopičiny!
Vamos pôr um ponto final nesta macacada.
Pošleme toho gorilího bojovníka do věčných lovišť.
Hora da macacada. Vamos.
Je čas na Zoo, Jdeme.
Hora da macacada.
Čas na Zoo.
Foi uma macacada autêntica.
Bylo to jako u blbejch.
Revestimos os kits de brilhos, cores, imagens de grupos musicais, motivos desportivos para os rapazes, animais para os fanáticos da macacada, tabuleiros de xadrez para os carolas.
Navrhneme soupravy třpitivé, barevné, s obrázky kapel. sportovní motivy pro kluky, zvířecí obrázky pro milovníky štěnat a jednorožců. Šachovnicemi pro fandy Bobbyho Fishera.
Pequena, mas valentona. É uma macacada.
Malá, ale žádná chudinka.
Lester. se os intimamos três semanas antes das primárias, é o fim da macacada.
Lestere. Jestli těmhle chlápkům předáme předvolání tři týdny před primárkami, rozpoutá se peklo.
Como foi a tua Macacada?
Jaké bylo tvoje půlnoční opičí šílenství?
Na Terra, o teu comportamento insubordinado seria o fim da macacada!
Proboha, tvoje neposlušnost bude zaznamenána.

Možná hledáte...