camarada portugalština

kamarád, soudruh

Význam camarada význam

Co v portugalštině znamená camarada?

— companheiro de quarto — colega — parceiro

Jak z portugalštiny přeložit camarada?

kamarád soudruh soudružka partner milej zlatej kámo druh známá stoupenec příznivkyně přítel kamarádka kamaráde blízký přítel

Jak se v portugalštině používá camarada?

Big Bill reconhece logo o seu camarada da fábrica.

Big Bill poznal parťáka z ocelárny.

Só vejo que és um bom camarada.

Vidím, že jsi skvělej kámoš.

Não vai pegar um resfriado, meu bom camarada!

Od moře fouká a mohl by prochladnout.

Um leve apagão! Vamos lá, meu bom camarada.

Pojďte příteli, opřete se o mě.

Tenho certeza, Régis, velho camarada.

O tom nepochybuj, Régisi. Co?

A sua coragem, Camarada Buljanoff?

Kde je vaše kuráž, soudruhu Buljanove.

É o Camarada Kopalski.

To je soudruh Kopalski.

E eu o Camarada Buljanoff.

A já jsem soudruh Buljanov.

Camarada criado!

Soudruhu číšníku!

Sim, parece ser um camarada.

Vypadá jako soudruh.

Sou Nina Ivanovna Yakushova, Enviada Extraordinária, com ordens directas do Camarada Comissário Razinin.

Já jsem Nina Ivanovna Yakushova, mimořádná vyslankyně. Podléhám přímým rozkazům soudruha komisaře Razinina.

Camarada Buljanoff.

Soudruh Buljanov.

Camarada.

Soudruhu.

O Camarada Kopalski.

Soudruh Kopalski.