cambada portugalština

stádo

Význam cambada význam

Co v portugalštině znamená cambada?

cambada podstatné jméno

— porção de objetos pendurados ou mantidos juntos por um fio — substantivo coletivo de caranguejos, peixes ou chaves pendurados juntos — número significativo de pessoas — choldra

Překlad cambada překlad

Jak z portugalštiny přeložit cambada?

cambada portugalština » čeština

stádo

Příklady cambada příklady

Jak se v portugalštině používá cambada?

Citáty z filmových titulků

Simplesmente ficamos irritados e tornamo-nos uma cambada de animais.

A být jenom naštvaní a aby se z nás stala banda zvířat.

Cambada de parvos!

Banda pitomců.

Tudo coisas de que poderiam facilmente abdicar se aprendessem algo útil, ou arranjassem um emprego ou se não fossem uma cambada de preguiçosos.

Hrdí na vykrádání trezorů nebo podvádění v kartách? Žádná práce, jenom tohle dokážete.

Agora já sei porque é que tenho esta cambada de filhos.

Teď už vím, proč mám tak tvrdohlavé syny.

Cambada de porcos.

Špinavej dobytek.

Cambada de desgraçados!

Ty darebáku, co nám to děláš! - No a co já?

Cambada de miúdos atentos.

Ti jsou ale bdělí.

Cambada de degoladores e assassinos.

Jste mi pěkná parta hrdlořezů a vrahů!

Cambada de inúteis.

Ještě jsem nepřidal plyn! Bando líná!

Que nós somos uma cambada de parvalhões inúteis.

Že jsme banda neschopných budižkničemů!

Mexam-se. Cambada, pirem-se. Mexam-se.

Jedem, pohyb, pohyb.

Cambada de estupores sanguinários!

Zatracení ničemové.

Vamos embora, cambada!

No tak, vstávejte, vy bando líná, dělejte.

Não me lembro de ter emprestado os meus vagões para essa. cambada de doidos atirarem neles.

Nepamatuju si, že bych půjčil těm blbcům. vozy na rozstřílení.

Možná hledáte...

cambado | cambar