macambúzio portugalština

tmavý

Význam macambúzio význam

Co v portugalštině znamená macambúzio?

— (Popular⚠) triste; carrancudo

Jak z portugalštiny přeložit macambúzio?

tmavý

Jak se v portugalštině používá macambúzio?

Vá, não fiques macambúzio outra vez!

Nebuď zase náladový!

Sr. Dodd, quem é aquele homem alto e macambúzio que anda nos bastidores?

Pane Dodde, kdo je ten vysoký, zádumčivý muž v zákulisí?

O paciente demonstrou apatia, indiferença e estava triste e macambúzio.

Pacient projevil netečnost, apatii, lhostejnost a byl rozmrzelý a sklíčený.

Como é que um macambúzio arranjou uma flor destas?

Jak získal zamračený muž jako vy takovou květinku?

Está armado em anão macambúzio.

Chová se jako sklíčený trpaslík.

Não, não existe um anão macambúzio.

Ne, sklíčený trpaslík neexistuje.

Para lá de macambúzio.

Nadmíru zadumaný. Vydrž.

Porquê o ar tão macambúzio?

Proč tak zachmuřeně?

É só que não costumas estar tão macambúzio perto de mulheres seminuas.

No. jen, že. Obvykle nejsi tak klidný, když jsou kolem polonahé ženy.

Fará com que deixes de andar macambúzio pela casa?

Přestaneš pak být takový morous?

Ficas muito giro quando estás macambúzio.

Když jsi mrzutý, tak jsi vážně roztomilý.

SETE ANOS ANTES Não estou macambúzio.

Nejsem mrzutý.

O teu defeito é seres macambúzio, Ollie, faz parte do teu enorme encanto.

Je to tvoje nastavení, Ollie. Je to součást tvého kouzla.

Mas estás mais macambúzio que o habitual.

Ale jsi mrzutější než obvykle.