magnificência portugalština
Význam magnificência význam
Co v portugalštině znamená magnificência?
magnificência
Příklady magnificência příklady
Jak se v portugalštině používá magnificência?
Citáty z filmových titulků
Há uma magnificência em si, Tracy.
Máš v sobě jistou vznešenost, Tracy.
Uma magnificência que lhe sai dos olhos, na sua voz, no seu modo de estar, no seu modo de andar.
Vznešenost, co sálá z tvých očí a hlasu, držení těla a tvá chůze.
A aterradora Kali impunha-se com toda a sua magnificência e os aldeões juntavam-se para pedir protecção das doenças, da fome e do fogo.
Ohromná, děsivá Kali se vypínala ve vší své nádheře. a venkované přicházeli ji požádat o ochranu. před nemocemi, hladomorem a ohněm.
Abana Sua Magnificência.
Ovívej Jeho Veličenstvo.
O grande cliente, Mr. Eric Praline, que está inevitavelmente aterrado pela magnificência, até mesmo pelo absurdo desta grande ocasião, aqui em Cardiff Arms Park, está finalmente espantado. Aqui temos o olhar de espanto na frente da sua cabeça.
Velezákazník, pan Erik Pralinka, jež je pochopitelně ohromen vznešeností, ba absurditou této velké události, zde v Cardiff Arms Parku, je konečně vedle a na čele se mu zračí zcela vykolejený výraz.
Somos uma pequena espécie, capaz da mesquinhez e, no entanto, capaz da magnificência.
Jsme aktivní druh, podléhající malichernostem, a přesto schopným inteligence.
Não hei-de deter a sua magnificência por mais tempo.
Už nebudu Vaši excelenci déle zdržovat.
Solicito uma audiência com Vossa Magnificência para negociar a vida de Solo.
Chci se s tebou sejít a prosit o Solův život.
Beleza, inteligência, educação, magnificência!
Krása, chytrost, vychování, štědrost! Ano!
Entenda que eu digo isto com o maior do respeito, mas que direito é que tem de me perguntar, ou melhor, de exigir, que eu lhe responda a isso, sua magnificência?
Neberte to jako nedostatek úcty k vám, ale máte snad právo se ptát. Vlastně - požadovat po mně odpověď, vaše excelence?
Vi toda a magnificência da aurora pela última vez. como se fosse a primeira.
Sledoval jsem tu poslední nádhernou podívanou, jako kdyby byla první.
Maravilhámo-nos com a nossa própria magnificência enquanto gerávamos a la.
Kochali jsme se naší velkolepostí, protože jsme stvořili UI.
Mas, Vossa Magnificência.
Ale vaše vznešenosti.
Eu tenho a magnificência!
Jsem úžasný!