manjedoura portugalština

koryto

Význam manjedoura význam

Co v portugalštině znamená manjedoura?

— local onde se deposita comida para animais, geralmente dentro de estábulos

Jak z portugalštiny přeložit manjedoura?

koryto žlab

Jak se v portugalštině používá manjedoura?

A criança na manjedoura.

Kojenec v jeslích.

Lá encontrei uma criança numa manjedoura. E Deus vive no seu Filho.

V tom chlapci žije Bůh.

Presentes na manjedoura.

Vždy hrál na vítězství. Hrál tvrdě, ale čistě.

Põe-no na manjedoura e junta palha fresca para o aquecer.

Polož Ho tady do jeslí a podívej se po čerstvé slámě. Děťátko tak bude v teple.

Que fazem numa manjedoura às duas da manhã?

Tak proč se plížíte mým domem teď, ve dvě hodiny ráno?

Tinham objectos da manjedoura a preços incrivelmente baixos.

Měli tam Betlémy za strašně nízkou cenu.

Uma excelente manjedoura.

Výborná žrádelna.

Se houver que comer na manjedoura eu apresento-me todos os dias.

Nemůžeš mě ochočit.

Olha querido, ali está a manjedoura para o desfile de Natal.

Hele, tam jsou jesle pro Vánoční průvod.

Existe a criança na manjedoura.

No, je tam dítě v jesličkách.

Fico com o bebé na manjedoura!

Beru dítě v jesličkách!

Não conseguiu tirar o focinho da manjedoura durante 48 horas?

Mám jen tak přejít, že 48 hodin nevydržíš bez koryta?

Havia várias lagostas na manjedoura onde Jesus nasceu?

U jeho zrození bylo víc humrů?

Era uma noite estrelada na antiga Jerusalém e o Menino Jesus estava na manjedoura.

V Jeruzalémě byla hvězdná noc a Ježíšek ležel v jesličkách.