marinada portugalština

marináda

Význam marinada význam

Co v portugalštině znamená marinada?

marinada podstatné jméno

— (Culinária) molho usualmente ácido contendo mistura de temperos usado para condimentar e amaciar carnes ⋄ Manter a carne em marinada de vinho tinto, alho e sal durante doze horas antes do cozimento. — o processo de manter neste molho ⋄ A carne passou por uma marinada de três horas.

Překlad marinada překlad

Jak z portugalštiny přeložit marinada?

marinada portugalština » čeština

marináda

Příklady marinada příklady

Jak se v portugalštině používá marinada?

Citáty z filmových titulků

Recomendo a barriga de porco. marinada com tripas aos cubos. ou costeletas de porco assadas com testículos flambé.

Doporučuji vám vepřový buček naložený ve vepřových vnitřnostech nebo pečená vepřová kolena vařená s flambovanými prasečími koulemi.

E estou cheia de marinada!

A zvrhla jsem na sebe omáčku!

E não mereço ficar cheia de marinada!

Nezasloužím si být celá od omáčky!

Desculpe, tenho marinada até ao pescoço.

Omluvte mě, mám rozdělanou omáčku.

Tenho a minha marinada.

Budeme jíst tu telecinu nebo ne?

Prova esta marinada.

Ochutnej tuhle marinádu. - Ochutnej tuhle marinádu.

Cheira esta marinada.

Očuchej tuhle marinádu.

Cortei treze bifes da perna dele e fiz uma marinada.

Nakrájel jsem řízky z jeho stehna a dal je do marinády.

Desde que a marinada seja como sempre.

Hlavně že marináda bude ta samá.

A marinada é feita pelo Svend.

Je to Svendova marináda.

Provei a tua marinada. - Sim.

Ochutnal jsem tvoji marinádu.

Não creio que a carne seja tão boa como a marinada.

Nemyslím, že to maso je až také dobré.

Acho que o segredo está na marinada.

Myslím, že to spravila ta marináda.

Estás a dizer que a minha marinada é boa?

Chceš říct, že moje marináda je dobrá?

Možná hledáte...

marinar