mazlavý čeština
Příklady mazlavý portugalsky v příkladech
Jak přeložit mazlavý do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Rychle se ze mě stává tlustý mazlavý předkrm.
Estou a tornar-me num aperitivo grande, gordo e empapado.
Udělal se vám někdy ten povlak, takový lepkavý film, trochu mazlavý potah, co když trochu uschne, je takový hrudkovitý, gumový, taková šupinatá krustovitá sračka.
Aquele cieiro nos lábios? Uma espécie de película pegajosa? Uma camada que se cola, se seca um bocado, fica uma merdice crocante, pegajosa que se cola?
Velmi mazlavý, příjemný, moc nesmrdí.
É eficaz, boa e não muito forte.
Je to nějaký mazlavý, mimochodem.
Isto está empapado, se queres saber.
Ne že bys mohl to křupavý, ale vybere ti to mazlavý zprostředka, jestli chceš.
Quer dizer, não podes provar a parte estaladiça mas, ela serve-te um pouco da parte viscosa do meio, se quiseres.
Jo, teplý a mazlavý, jak to mám rád.
Estás exactamente como eu gosto, quentinha e pegajosa.
Je za tím ten mazlavý olej.
É por causa daquele óleo.
Uvnitř měkký a mazlavý.
Macia e pegajosa por dentro.
Je tu plno mazlavý placenty.
Meu, há muita gosma da placenta.
Poprvé v historii planety se otepluje tak, že místo bílého, studeného povrchu, se z něj stane mazlavý černý povlak, který vlivem teplot roztaje z důvodu udržení teploty.
A Gronelândia, pela primeira vez, está a derreter em toda a sua superfície. A um ponto em que, em vez da superfície branca, torna-se escura.