megalomania portugalština

velikášství

Význam megalomania význam

Co v portugalštině znamená megalomania?

megalomania podstatné jméno

— transtorno psicológico definido por delírios e fantasias de poder, relevância ou onipotência

Překlad megalomania překlad

Jak z portugalštiny přeložit megalomania?

megalomania portugalština » čeština

velikášství

Příklady megalomania příklady

Jak se v portugalštině používá megalomania?

Citáty z filmových titulků

Ela é obviamente histérica. Alucinações, megalomania.

Je hysterická, trpí halucinacemi a megalomanií.

Ela sofre de megalomania.

Trpí megalománií.

Catherine, por que não aproveitas a oportunidade para transcender a vida da megalomania e egocentrismo e passas um cheque gordo para ajudar a parar Ghostwood?

Catherine, proč nevyužiješ téhle příležitosti a přerušila život plný megalománie a egocentrismu. a vypsala velký tučný šek na pomoc zastavení Ghostwoodu.

Megalomania clássica.

Tak to bude dlouhý seznam, budu s tím potřebovat pomoct.

Isto é paranóia, Chakotay, com uma dose de megalomania.

Tomu se říká paranoia Chakotayi, smíchaná s megalomanií.

Digamos só que mostrou alguns dos sinais clássicos da megalomania.

Řekněme, že vykazuje některé klasické příznaky megalomanie.

Mais tarde, eu engoli minha megalomania, E me tornei uma intérprete numa firma japonesa.

Stejně tak budu muset zredukovat svůj sen pracovat jako tlumočník v japonský firmě.

É a minha megalomania interior.

To je můj vnitřní megaloman.

Tirando a megalomania e o facto de ser politicamente reaccionária.

No, pokud pomineme její megalomanii a reakcionářskou politiku.

Cobras más, controlando seus hospedeiros com megalomania e alucinações de tomar a galáxia.

Zlých hadech, ovládající tělo hostitele, s velikášskými bludy a touhou opanovat galaxii.

E tu ias concordar se não estivesses atolado nessa aversão pessoal, revestido por uma fina camada de megalomania.

A souhlasil bys, kdyby jsi k sobě neměl tak velkou averzi a na vršku neměl kůrku megalomanství. Hey.

Síndrome alcoólica fetal, défice de atenção, depressão, megalomania, incapaz de prever consequências, séria ausência de bom senso, imaturidade social.

Fetální alkoholový syndrom, porucha pozornosti, deprese, klamná megalomanie, neschopnost předvídat následky, vážný nedostatek běžného vnímání, sociální nevyzrálost.

Dos italianos forçados a entrar na guerra devido à megalomania de Mussolini, 300.000 serão mortos.

Z Italů, kteří museli odejít kvůli Mussoliniho megalomanství, 300 000 bude zabito.

Nada. Só acho que estás a sofrer de ilusão e megalomania.

Jen proto, že možná trpíš sebeklamem o vlastní velikosti.

Možná hledáte...