merluza portugalština

Význam merluza význam

Co v portugalštině znamená merluza?

— peixe dos gêneros Merluccius, ou Urophycis, de valor culinário

Jak se v portugalštině používá merluza?

É uma graciosa merluza com migalhas de pão.

To je výborná treska smažená ve strouhance.

Merluza fervida.

Vařená treska.

E o que é esta merluza com fumaça?

A co je to Treska Vaper?

Isso, minha querida, é merluza no vapor.

To je, má drahá slečno, treska v páře.

Merluza bordeaux?

Tresčí bordó?

Sopa de merluza, senhora?

Tresčí polévku, madam?

E para você, Padre? Sopa de merluza?

A vy, Otče, dáte si také?

Ela também não pode suportar a merluza?

To měla z těch tresek.

Numa noite odeiam Merluza. e no dia seguinte querem cinco pratos.

Jeden den se jim hnusí treska, ale příští den si ji dají pětkrát.

Não gosta de merluza?

Copak vám nechutnají tresky?

Temos merluza-negra com espinafre cozido, um risotto com presunto e cogumelos shiitake.

Máme rybí specialitu se špenátem, rizoto se šunkou a houbami.

Vou comer. A merluza-negra.

Dám si. tu rybí specialitu.

Se a merluza fosse casada, talvez.

Pokud by ten mořský okoun byl vdaný, možná.