metabolismo portugalština

metabolismus

Význam metabolismo význam

Co v portugalštině znamená metabolismo?

metabolismo podstatné jméno

— (Bioquímica⚠) conjunto de transformações que as substâncias químicas sofrem no interior dos organismos vivos — (Fisiologia⚠) conjunto de reações intracelulares, umas construtivas (anabolismo) e outras destrutivas (catabolismo)

Překlad metabolismo překlad

Jak z portugalštiny přeložit metabolismo?

metabolismo portugalština » čeština

metabolismus metabolizmus metabolický profil látková výměna

Příklady metabolismo příklady

Jak se v portugalštině používá metabolismo?

Citáty z filmových titulků

O meu metabolismo!

Muj metabolismus!

Tem o metabolismo a 15 por cento com um hipertiroidismo e as glândulas afectadas a 3 por cento.

Má patnáctiprocentní metabolismus s nadmerne cinnou štítnou žlázou a tríprocentní glandulární afektací.

O metabolismo deve estar muito alto. porque infelismente não sou um desses. homens fortes que aguentam em silêncio a bebida.

Ale mám asi velmi rychlý metabolizmus. a proto bohužel nepatřím k těm. silným, tichým mužům, kteří snesou hodně alkoholu.

Tem um metabolismo diferente.

Kvůli odlišnému metabolismu.

Pai, lembre-se do seu metabolismo basilar.

Otče, pamatuj na své zdraví.

O ritmo do metabolismo não sobe?

Můžete něco udělat pro zrychlení jeho metabolismu? Zkouším všechno.

A estrutura celular está completa, o metabolismo está como deve ser.

Celý metabolismus funguje přesně tak, jak má. Tak proč?

Contraem a doença na puberdade e o metabolismo muda. As anotações indicam que não se torna grave por um mês.

Z těch zápisů vyplývá, že asi měsíc to není akutní.

O seu metabolismo fez com ela envelhecesse mais depressa que o resto de nós, mas a mesma coisa vai acontecer a todos a menos que.

Kvůli svému metabolismu stárla rychleji než my ostatní, ale stejný konec čeká i nás, pokud nenajdeme lék.

Não preciso. Este corpo vulcano está acostumado a um metabolismo mais alto.

Toto vulkánské tělo je na rychlejší metabolismus zvyklé.

Há algo nele que perturba o metabolismo do corpo.

To silové pole narušuje. tělesný metabolismus.

Em algumas horas, o metabolismo reencontrou o seu funcionamento normal e, neste exacto momento, o indivíduo pode ser considerado como fisiologicamente desibernado.

Za několik hodin měl metabolismus zcela normální průběh. A ve chvíli našeho interview je pacient fyziologicky rozmrazený.

Fígado, rins, contagem sanguínea, metabolismo, tudo, até as glândulas, está a funcionar com a eficiência habitual.

Játra, ledviny, krevní obraz, metabolismus, všechno, včetně hormonů, pracuje na svůj obvyklý maximální výkon.

Meus miolos estão latejando, meu metabolismo praticamente parou de funcionar. e meus nervos estão em ruínas.

V hlavě mi buší, metabolismus mi vypovídá službu. a nervy mám v háji.

Možná hledáte...