metabolismo italština

metabolismus

Význam metabolismo význam

Co v italštině znamená metabolismo?

metabolismo podstatné jméno

— (chimica) (chimica organica) (biologia) (biochimica) complesso delle reazioni chimiche e fisiche che avvengono in un organismo vivente o in una sua parte, dando luogo ai processi di sintesi o degradazione dei costituenti organici. Queste trasformazioni della materia sono reversibili e sono legate a variazioni della condizione energetica. ⋄ gli aminoacidi contenuti negli alimenti possono influenzare il metabolismo ⋄ metabolismo basale: consumo di energia da parte di un organismo in condizione di assoluto riposo e di neutralità termica ⋄ (popolare) fare il metabolismo: sottoporsi gli esami clinici per verificare il metabolismo basale — [[fisiologia]]

Překlad metabolismo překlad

Jak z italštiny přeložit metabolismo?

metabolismo italština » čeština

metabolismus metabolizmus metabolický profil látková výměna

Příklady metabolismo příklady

Jak se v italštině používá metabolismo?

Citáty z filmových titulků

Oh, il mio metabolismo!

Muj metabolismus!

Ha un metabolismo del 1 5 percento circa con una tiroide iperattiva.. eun'affettazioneghiandolare del 3 percento circa.

Má patnáctiprocentní metabolismus s nadmerne cinnou štítnou žlázou a tríprocentní glandulární afektací.

Altro metabolismo.

Kvůli odlišnému metabolismu.

Gli scienziati credono che l'atmosfera terrestre. ne abbia sconvolto il metabolismo.

Vedci si myslí, že zemská atmosféra. narušila jeho metabolismus.

Sembra ci sia stata un'accelerazione del tuo intero metabolismo.

Vypadá to, že došlo ke zrychlení celého tvého metabolismu.

Ho consultato i migliori specialisti, è colpa del mio metabolismo.

Byl jsem u odborníků, může za to můj metabolismus.

Questo perchè la serratura ha un sensore di metabolismo.

Zámek má detektor metabolismu.

E' sbagliato. il metabolismo.

Špatný. špatný metabolismus.

Ho le palpitazioni, il mio metabolismo funziona a malapena. e ho i nervi a pezzi.

V hlavě mi buší, metabolismus mi vypovídá službu. a nervy mám v háji. To je ale zlý, pane.

Un cambiamento di metabolismo?

Změna metabolismu?

Questo sopprimerà il mio polso, arresterà il mio cuore. e tutto il mio metabolismo. in modo che anche il migliore medico mi creda morto.

Nyní, tohle sníží můj puls a srdeční činnost-- celý můj metabolismus-- Takže i ten nejlepší z doktorů si bude myslet, že jsem mrtev.

L 'analisi del suo metabolismo indica le 7:40 come l'ora ottimale per l'ingestione del suo carburante.

Můj rozbor tvého metabolismu indikuje 7:40 ráno jako optimální čas. pro tvůj ranní příjem paliva.

Oh, é il mio metabolismo, Mr. Stohler.

To je mým metabolismem, pane Stohler.

Il mio metabolismo almeno cinque volte.

Můj metabolismus jí 5x denně.

Možná hledáte...