migalhas portugalština
Význam migalhas význam
Co v portugalštině znamená migalhas?
migalhas
Příklady migalhas příklady
Jak se v portugalštině používá migalhas?
Citáty z filmových titulků
Que bom. Não. Vai ficar com migalhas.
Opatrně, jsou tam šroubečky.
Se tivesse vivido como ele, de migalhas e ossos, talvez fizesse uma loucura se tivesse uma chance de fazer fortuna.
Kdybyste žil jako on o chlebu a vodě, možná byste dělal šílenosti kdybyste měl šanci zbohatnout.
Mas inclusive ao tocar as secas migalhas de comida, foi como se meu corpo tivesse deixado de existir.
Ale když jsem se dotknul těch suchých šupinek potravy, měl jsem pocit, že mé tělo přestalo existovat. Hlad zmizel.
Todas as migalhas criadas por Deus.
Každý drobeček boží.
Durante muitos anos. António alimentou-se das migalhas que caíam da mesa de Julius César.
Už spoustu let sbírá Antonius drobky ze stolu Julia Caesara.
Me nega inclusive migalhas.
Odpíráte mi i tu nejmenší věcičku.
Dá-me o guardanapo. Não quero deixar cair as migalhas.
Nechci tu nadrobit.
Isso. são migalhas para um grupo como a. Federação. Certo?
Pro bandu jako je Federace, je to nic, správně?
Ficam muito contentes com migalhas de pão, formigas, ovos e. E UM FAISÃO DE VEZ EM QUANDO.
Docela se spokojí s chlebovými drobky, mravenčími vajíčky a občasným bažantem.
Ele deixava um rasto de migalhas de pão.
Značil si cestu.
Talvez deva marcar o camino com migalhas de pão.
Snad bych měla trousit drobky, abych našla cestu zpátky.
Comparado com os milhões que acumulou, nas suas contas na Suíça eu recebi migalhas.
V porovnání s miliony na tvých švýcarských bankovních účtech jsem dostával halíře.
Mesmo pequenas migalhas ajudarão.
Každá troška dobrá.
Recebeste umas migalhas, de certeza.
Určitě ne moc.