molenga portugalština

lenoch

Význam molenga význam

Co v portugalštině znamená molenga?

molenga přídavné jméno

— que faz as coisas devagar e sem empenho; indolente, mole, preguiçoso, moleirão — que não tem determinação, firmeza, resolução; fraco, frouxo, covarde

molenga podstatné jméno

— pessoa molenga

Překlad molenga překlad

Jak z portugalštiny přeložit molenga?

molenga portugalština » čeština

lenoch

Příklady molenga příklady

Jak se v portugalštině používá molenga?

Citáty z filmových titulků

Não me presta atenção, é um molenga.

Je pod pantoflem a nevšímá si mě.

Onde está a nossa empregada molenga?

Kde je ta naše slavná hospodyně?

Molenga!

Banány!

Meu Deus, Frieda, você é tão verde quanto um molenga de ganso.

Můj bože, Frieda, jsi zelená jako husí hovno.

É um molenga.

Jste flákač.

Também era um molenga.

Byl to taky flákač.

Quer ser um molenga toda a sua vida?

Chcete zůstat celý život flákačem?

Não a quero uma molenga.

Nechci aby byla plochá, totálně.

O senhor Molenga correrá em meu socorro.

A kdo jste vy? - Takže ty jsi slíbil svou lásku jiné.

Molenga?

Rychle slábne princi.

Não podes ficar mais na molenga, Craigy.

Nevíš co dál, Craiggíčku.

Olha por falar nisso. Aquele molenga que eu levei ao laboratório?

Když už o tom mluvíme, poslal jsem do laborky to lejno.

Não é molenga, como os seus amigos.

Nejsi takovej srab jako ostatní.

Um molenga.

Fakt slaboch.

Možná hledáte...