lenoch čeština

Překlad lenoch portugalsky

Jak se portugalsky řekne lenoch?

lenoch čeština » portugalština

molenga moleirão armaceiro

Příklady lenoch portugalsky v příkladech

Jak přeložit lenoch do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Tak už vstal náš lenoch?

O sol brilha, dorminhoco.

Stejně, kterej lenoch by si vzpomněl?

Quem foi o parvo que se lembrou?

Každej lenoch muže prijít v deset.

Um qualquer iria às dez horas.

Vždycky byl jen taková nula, lenoch, opilec, zvědavec, tulák, falešný hráč, nespolehlivý k přátelům, neomalený k domácímu a ke kontrolorům elektřiny.

Nunca foi bom em nada, um preguiçoso, um bêbado, um boa-vida, um vadio, trapaceiro, infiel com os amigos, tormento de seu caseiro e do cobrador de energia elétrica.

Když v tom budeš pokračovat, dospěji k závěru, že jsi lenoch.

Se continuar assim, concluirei que é um preguiçoso.

Neřekla bych, že jste lenoch.

Não calculava que fosse mandrião.

Ten lenoch!

Aquele idiota.

Kde je ten Lenoch?

Onde está o rapaz preguiçoso?

Ty a Lenoch jste získali tu zbraň od někoho!

Tu e o Lazy Boy arranjaram essa arma de alguém!

Ten lenoch.

Olha para aquele vadio.

Proč jsi nemohl být takový lenoch, jako já?

Porque não podes ser um frouxo de merda como eu?

Chceš, aby z tebe byl lenoch?

Queres ser um vadio?

Nejsem žádný lenoch.

Não sou um covarde! Veja!

OK právě teď lenoch vstává!

Acorda e levanta-te, preguiçoso!

Možná hledáte...