molhado portugalština

mokrý, vlhký

Význam molhado význam

Co v portugalštině znamená molhado?

molhado přídavné jméno

— que recebeu líquido; úmido ⋄ Na maior parte dos 97 minutos, sobrou aflição - para os torcedores, que se molharam e ainda pagaram para ver espetáculo de baixa qualidade, e para a bola, maltratada por pés inábeis e gramado molhado. {{OESP|2007|julho|08}}

molhado podstatné jméno

— local que recebeu líquido

Překlad molhado překlad

Jak z portugalštiny přeložit molhado?

molhado portugalština » čeština

mokrý vlhký mokran

Příklady molhado příklady

Jak se v portugalštině používá molhado?

Citáty z filmových titulků

Seu travesseiro está sempre molhado.

Polštář je vždycky úplně mokrý.

O Senhor viu o meu pai cansado e molhado na água.

Spasitel viděl, jak je táta mokrej a unavenej.

Se tivesses dito isso antes, não nos teríamos molhado.

Kdybys to řekl hned, mohli jsme si ušetřit koupel.

Já que estou molhado, vou tentar.

Když už jsem mokrý, tak proč ne!

Prattle está todo molhado.

Žvatlání! To jsi úplne vedle.

Molhado será.

Aspoň se napijeme.

É chover no molhado.

Na zdraví.

Fui apanhado na tempestade. Receio estar muito molhado.

Ta bouřka mě zaskočila.

Está molhado cá fora.

Je tu vlhko.

Ela estava completamente careca e chorava sem parar, e se alguém lhe tocasse, tremia como um cão molhado.

Vůbec žádný vlasy. Pořád brečela. A kdykoliv se ji někdo dotkl, rozklepala se jako mokrej pes.

Não tinhas chapéu e o teu casaco está molhado.

Nemáš deštník a kabát máš promočený.

Deixa-me segurar nesse teu velho vestido molhado.

Dovol, vezmu Ti ty tvoje mokré šaty.

Nem por isso, mas estava molhado e com frio.

Ani ne, ale kotě bylo mokré a třáslo se zimou.

Tens o cabelo demasiado molhado.

No.. máš mokré vlasy. Vysuším ti je.

Možná hledáte...

molhar