mulherzinha portugalština

Význam mulherzinha význam

Co v portugalštině znamená mulherzinha?

— (pejorativo) maricas, homem efeminado — (pejorativo) indivíduo covarde, que não cumpre os estereótipos masculinos de coragem

Jak se v portugalštině používá mulherzinha?

E espero ter a ajuda da minha bela mulherzinha.

A doufám, hezká malá manželka mi pomůže.

Parece que a mulherzinha se preocupa.

Normálně uvěřím, že ti na mě záleží.

A enganar a mulherzinha?

Nebudu se o tom šířit, Franku. Snažíš se oklamat jednu malou ženskou?

Já sabes, a mulherzinha da casa.

Tu prostou paničku.

E agora o Max e a sua adorada mulherzinha poderão ficar em Manderley e viverem felizes para sempre.

Takže teď Max a jeho maličká nevěsta můžou zůstat na Manderley a žít šťastně až do smrti.

Tenho uma mulherzinha e duas crianças lá nos EUA.

Mám ve Státech ženušku a dvě dětičky.

Onde está a mulherzinha?

Kde je má prdelka?

Parece uma mulherzinha.

Jsi dospělá.

A tua mulherzinha está à tua espera.

Nemůžeš přijít za dámou neupravený.

Já deve ser uma mulherzinha. - E pertence-vos.

Už z ní bude žena.

Está a ficar uma mulherzinha, não está?

Už je z ní mladá žena, že?

Quero apresentar a minha mulherzinha.

Promiňte, rád bych vám představil moji ženušku.

Farei uma duquesa desta mulherzinha vulgar.

Udělám z téhle příšerné uličnice vévodkyni.

A tua mulherzinha não está aqui.

Tvoje ženuška chybí.

mulher