mungir portugalština

dojit

Význam mungir význam

Co v portugalštině znamená mungir?

— ordenhar, tirar o leite do úbere com as mãos ou mecanicamente — (figurado) explorar, tirar proveito

Jak z portugalštiny přeložit mungir?

dojit

Jak se v portugalštině používá mungir?

Não é como mungir uma vaca.

Voda se nedojí jako mléko.

Estão a mungir.

Já to slyším.

Trouxeste o banquinho de mungir? - Está aqui.

Přinesla jsi podnožku?

Não te esqueças do banco de mungir.

Nezapomeň tady to štokrle.

Mungir, talvez.

Dojit, možná. Krávy.

Podes parár essa vaca de mungir?

Může ta kráva přestat kňučet?

Não vou deixar-vos enviarem-me para Muncie, Indiana, para mungir vacas.

Nenechám vás přestěhovat mě někam do Muncie v Indianě dojit krávy.

Sempre ocupado a mungir vacas. O mínimo que podes fazer é demonstrar espírito académico.

Jediné, co musíš udělat, je ukázat týmového ducha.

Não o podes mungir com um ritual?

Nemůžeme se ho zbavit nějakým rituálem?

E o Baze? - O Baze está a mungir uma vaca?

Baze je. dojná kráva?

Imagina-me, numa quinta, a mungir as vacas.

Představ si mě jako ženušku farmáře. Při dojení krav.

E procura uma vaca para mungir enquanto põe maquilhagem.

A hledáš krávu na podojení a u toho si děláš make-up.